Вводная страница » Архив выпусков » 51 выпуск » Приглашение к участию

Приглашение детей к участию в 51 выпуске Международной выставки художественных произведений детей Лидице 2023

Дорогие дети, уважаемые педагоги,

сердечно приглашаем Вас принять участие в юбилейном 51. конкурсе  Международной выставки художественных произведений детей Лидице 2023, одной из крупнейших и старейших выставок детского художественного творчества в мире.

тема

В 2023 г. исполнится 20 лет со дня вступления в силы Конвенции об охране нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, а 50 лет отмечает организация International Dance Counсil CID (The United Nations of Dance) при покровительстве того же ЮНЕСКО.

В качестве темы 51. конкурса называется:

ТАНЕЦ

Танец – вид движения, который, как и к примеру живопись, в состоянии без одного слова опосредовать повествования, эмоции и настроения. Танец относится к средствам человеческой коммункации и с давних времен является составной частью человеческой культуры. Уже древние плясали ритуальные танцы, цель которых – обеспечить успех на охоте или расположение богов. Посредством танца проявляли также радость над добычей. Постепенно танец становился составной частью народных торжеств и театральных спектаклей.

Танец в состоянии повествовать, выражать ощущения или же доставлять удовольствие посредством движения. Люди плясают группами, для публики, со своими близкими или только для самих себя. Танец связан с рифмом, музыкой, а часто и с красивыми и выразительными костюмами и одеждой. В воздействии танца вносят долю помимо танцоров также и хореограф или сценограф, а традиционные танцы объединяют зачастую и целый ряд ремесленников и музыкантов.

Мы в состоянии воспринимать танец и в переносном значении – как танец цвета и света, танец планет, танец теней на стене.

• Ваш любимий танец?
• Музыка, вдохновляющая вас к танцу?
• С кем, или где вы бы хотели станцевать?
• Как вы чувствуете себя во время танца? Что вы хотите сказать посредством танца?
• Может плясать природа или вещи?

Надеемся, что тема Вас заинтересует, и ждем Ваших работ. Примите во внимание следующие условия для участия и указания:

ГРАФИК ВЫСТАВКИ

• 10. 2. 2023
  Закрытие 51-го конкурса.

• 16 - 18 март и 23 - 25 март 2023
  Заседаниe  международного  жюри.

• 15 мая 2023 (at the latest)
  Публикуются результaты выставки на веб-сайте: www.mdvv-lidice.cz

• 1 июня 2023

  Вернисаж и торжественное вручение призов в саду „Галереи Лидице"

• 1 июня 2023 - 2 февраля 2024
  Выставка удостоенных работ в „Галерее Лидице“

• Сентябрь – декабрь 2023
  Отправка наград, каталога и приглашений принять участие в новом конкурсе посольствам ЧР за рубежом, которые их вручат или отправят по почте удостоенным участникам конкурса.

Проведение конкурса и выставка

Направленные на конкурс работы расценивает специальное жюри в два тура. Отмеченные работы экспонируются с июня 2023 г. на ежегодной выставке в Галерее Лидице. Отмеченные плоские работы подлежат по ее закрытии архивному хранении. Малыми коллекциями они экспонируются позднее на выставках в Чешской республике и за рубежом.

НАГРАЖДЕНИЯ

• Приз жюри заграничной школе
• Приз жюри школе из Чехии
• Медаль «Лидицкая роза» для индивидуальных участников
• Медаль для школы, за коллекцию работ
• Медаль за cовместнyю работy детей
• Почетные премии

Указания по участию 

Закрытие 51. конкурса: 10 ФЕВРАЛЯ 2023 г.

Работы, помеченные по ниже названным указаниям, отправляйте вместе с заявкой по адресу:

51st International Children’s Exhibition of Fine Arts Lidice 2023

The Lidice Memorial, Lidice Gallery

Tokajická 152

273 54 Lidice

Czech Republic

В случае отправления художественных работ из отдаленной страны укажзывайте наряду с адресом также e-mail children@lidice-memorial.cz и контактный телефонный номер: +420 736 642 318. Стоимость отправки называйте 10 USD/EUR (организатор конкурса не сможет для получения отправок оплачивать ни пошлину, ни налог).

Дата закрытия – самый последний день отправления пакета с художественными работами и заявкой на почте. Работы должны поступить физически в Лидице до конца февраля 2023 г. Регистрацию полученных работ можно проверить на нашем сайте в течение февраля и марта 2023 г.

Организатор конкурса оставляет за собой право использовать направленные работы в очередных некоммерческих выставках, благотворительных мероприятиях и для воспроизведения в печати. Направленные работы не подлежат возвращению, их можно, однако, на основе предварительного договора забрать лично в Галерее Лидице.

ВИДЫ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕХНИК

• рисунок, живопись
• графика
• комбинированная техника
• фотография
• фильмы, анимация
• художественные объекты (керамика, металл, дерево, стекло, текстиль, бумага и т. д.)

УСЛОВИЯ ДЛЯ УЧАСТИЯ

В выставке могут принять участие только дети в возрасте 4 – 16 лет. У лиц с физическим ограничением возраст не ограничен, в анкете укажите «человек с физическим ограничением», вид физического ограничения и возраст участника.

• Максимальный размер плоскостных произведений: 70 x 50 cм.
• Максимальный размер пространственных (объемных) произведений: 100 x 70 x 40 cм, вес 10 кг.
• Принимаeтся не больше 2 работ от одного автора в одной технике (рисунок и живопись, графика, комбинированная техника, фотография, фильмы/анимация, художественные объекты), в то же время один автор может предоставить работы в разных категориях.
• Работы, у которых может произойти стирание и потеря красок, закрепите (пастель итп.).
• Фотографии принимаются только на качественной фотобумаге.
• Фильмы/анимация, максимальная длина 3 минуты. Точная спецификация (технические параметры фильма) см. ниже, онлайн формуляр можно скачат на этой странице выше - рамка направо.
• Принимаются только оригинальные работы. Копии, ксерокопии или электронные версии не оцениваются.
• Оцениваются только работы по темe установленной для текущего года. Работы большие, чем указанные размеры, работы с паспарту, подклеенные цветной бумагой итп. или плохо обозначенные будут дисквалифицированы.
• Предельный вес одной посылки с работами: 10 кг.
• Просим учителей провести строгий предварительный отбор предоставленных работ с целью создания работ наивысшего качества в школе.

Заявка и обозначение художественных произведений

Заявку и ярлык заполняйте разборчиво, печатными буквами и латиннским шрифтом (лучше всего на компъютере). Сдедствием неразборчиво или не полностью заполненных данных может стать исключение работы из конкурса.

Заявка на конкурс

Для регистрации заполните ЗАЯВКУ (скачать на этом сайте выше, в рамке направо). Заполненную заявку и список участников приложите к отправляемым работам.

Обозначение художественных работ (за исключением категогии фильм)

Каждую конкурсную работу следучет пометить на задней стороне ЯРЛЫКОМ (скачать в рамке). Ярлык заполняйте разборчиво, печатными буквами и латинским шрифтом (лучше всего на компъютере). Керамические и другие пространственные работы обозначайте прямо на объект, или же ярлык прочно привяжите. На задней (или нижней или другой менее видимой) к стороне аждой работы надо указать следующие данные:

• Имя и фамилия ребенка (поочередно имя, фамилия)

• Возраст ребенка

• Название работы

• Техника создания работы 

• Название и точный адрес школы или организации, направляющей работы (ОГРН организации, название школы, улица, почтовый индекс, город, страна). По этому адресу будут отправляться информации о наградах.

• Адрес электронной почты организации; для переписки в связи с выставкой укажите сайт школы, действующий е-mail школы или организации и e-mail педагога/педагогов, отправляющих работы и желающих получать информацию о конкурсе.

• У индивидуально участвующего ребенка следует назвать его имя и фамилию, возраст и домашний адрес, включая контактный e-mail (родителей)

Своей заявкой на конкурс дает участник или его законный представитель согласие с обработкой названных персональных данных для нужд конкурса и выставки. Посробнее см. www.mdvv-lidice.cz/gdpr.

ОБОЗНАЧЕНИЕ И ТРЕБОВАНИЯ К ФИЛЬМАМ/АНИМАЦИЯМ

Фильмы на конкурс принимаются в качестве художественного произведения, самостоятельно созданного индивидуальным участником, под руководством педегога или при его непосредственной помощи, или как совместное произведение нескольких школьников. Один автор можeт зарегестрировать не больше двух лент. Для участия в этой технике действуют те же правила, что и для других техник (возраст ребeнка, срок, тема выставки итд.)

Техника съёмки

• Анимированный фильм, техника stop motion – рисованная, cut-out анимация предметов, кукольная анимация, компьютерная  2D и 3D анимация
• Документальные, художественные, экспериментальные фильмы, видеоклипы, другие аудиовизуальные работы – например комбинированные с преобладающими элементами анимации, видеоарт, видеоколлаж и т.д.

Технические параметры фильма

• форма: MP4 или mov
• формат: MPEG-4, H264
• разрешение: FullHd 1080p (1920x1080), или Hdready - 720p (1280x720)
• аудио: 128 kbps
• время показа: максимально 3 минуты
• начните фильм кратким введением (5 секунд) – названием на чeрном фоне. Заключение оформите тем же способом – титры (5 секунд) на ченом фоне, где указано имя автора, вашей школы и логотип школы.
• В фильме с речью или текстовыми полями нужны субтитры – всегда на английском; требование касается всех лент (чешские и словацкие школы включительно).
• Фильм необходимо оснастить звуковой дорожкой, соответствующей авторскому праву.

Порядок регистрации фильма к соревнованию

• Создай фильм по указанным техническим параметрaм.
• Эту версию загрузи на вой канал Youtube (если у тебя его нет, создай его).
• Загрузи дополнение (и в случае несколько сниженного качества) на свой канал Youtube со следующими данными: фамилия, возраст, название фильма, название и адрес школы, педагог (в случае прямой помощи учителя), короткое описание содержания фильма.
• Регистрация фильмов на соревнование: Заполните бланк регистрации Фильм/Анимация (можно скачат на этой странице выше - рамка направо.) пошлите на e-mail children@lidice-memorial.cz. В eго заголовке укажите REGISTRACE FILM + 51. MDVV Lidice 2023 и название школы. Без слова FILM в названии не будет регистрация комплетной. В бланке указать адрес фильма на Youtube. Регистрация возможна только посредством электронки, не направляйте распечатки по почте!
• В случае награждения твоего видео попросят направить полную качественую версию.

Внимание: В случае, что полученный фильм не соответствует выше указанным правилам и требованиям, видео отстраняется от соревнований. Конкурсное видео принимается только в виде он-лайн формы со ссылкой на канал Youtube. Видео, присланное же другим способом (DVD, USB и т.д.) не до соревнований не допускается.

KОНТАКТЫ

Lidice Memorial, Lidice Gallery, Tokajická 152, 273 54 Lidice, Czech Republic

• e-mail: children@lidice-memorial.cz
• web: www.mdvv-lidice.cz/ru
• Тел. +420 312 250 702; +420 736 642 318

Авторы произведений на приглашении: Рамилья Касимова, 11 лет, Казахстан, Матуш Форманек, 11 лет, Словакия, Сорина Теодора Калинеску, 14 лет, Румыния, А. Прахлад, 13 лет, Индия